¿Cómo reconocer a los swingers?

Las 4 pistas más importantes sirven de migas de pan para otros swingers al acecho.

¿Existen determinadas formas de identificar a los swingers?

Esta es la pregunta del millón que se plantea constantemente en la comunidad de swingers.

El consenso entre nuestros amigos swingers es que ningún swinger lo usaría por miedo a ser descubierto si hubiera un signo o símbolo específico para el estilo de vida.

Tenemos amigos que han intentado utilizar adornos de colores en el césped o plantas exóticas para enviar señales de humo autoidentificativas a otros miembros del estilo de vida.

Estas pequeñas pistas pueden servir como migas de pan para otros swingers al acecho, pero no suelen ser tan descarados como para pasarlas inadvertidamente a sus amigos y vecinos.

Although the swingers we know may not display a banner that says “swingers partying” in their front yard, that doesn’t mean it’s completely impossible to find clues and signs that your neighbors may be in the lifestyle.

Señales para identificar a los swingers

Estas son algunas de las señales que hemos identificado junto con nuestros amigos swinger a lo largo de los años.

1. Tienen gnomos en su jardín.

Los simpáticos, dulces y coloridos gnomos de jardín siempre se han asociado con la comunidad de columpios.

Our neighbors, who have no idea we are swingers, often joke that others in our neighborhood have gnomes and don’t know their true meaning. I always joke back and tell them that Martha and John may well be 80 by now – you never know!

Ahora que lo pienso, mi abuela tenía gnomos por todo el jardín. ¿Quizás esto de columpiarse es hereditario?

2. Llevan joyas curiosas.

We’ve heard for years that a black ring on a man’s right hand is a way to identify other swingers. Or that a woman wearing an anklet on her right ankle is a sign that a couple is out and about and open to meeting other swingers.

While these might be clues to identification, I’m pretty sure I wouldn’t trust these clues alone or try to break the ice by asking, “…so I see your ring/ankle, are you a swinger?”

Hace poco nos enteramos de que existe un símbolo internacional para los swingers. Su sitio web ofrece joyas, ropa, tatuajes temporales y accesorios para ayudar a atraer e identificar a personas afines en todo el mundo.

While we might wear something like this when we’re out of town or traveling, we certainly wouldn’t wear it locally for fear of being easily outed.

3. Tienen una bañera de hidromasaje.

Having a hot tub on your back patio has always been associated with being a member of the swinging community. While I don’t necessarily think this is a safe way to say it, it is definitely a sign.

Por supuesto, tenemos un jacuzzi y muchos de nuestros amigos también.

La nuestra la compramos antes de entrar en este estilo de vida, pero ¿quizá inconscientemente sabíamos que estábamos destinados a columpiarnos?

4. Parece que se calientan más a medida que envejecen.

Los swingers que conocemos envejecen como el buen vino.

Cuando recuerdas tus años de noviazgo, ¿te acuerdas de todo lo que hacías para impresionar a tus citas?

Los que nos dedicamos a este estilo de vida seguimos haciendo ese esfuerzo.

While most people our age are skipping the gym, dropping waxing from their priority list, and showering once a week, we’re still keeping things tight from head to toe.

If you’re part of the swinging lifestyle, it’s important to take care of your health and appearance. My husband and I look better now, in our late 30s, than we did when we were 25.

Otros signos y símbolos rumoreados de los swingers

We’ve heard of several other symbols and signs being used over the years, but couldn’t really confirm any of them as accurate.

Otros rumores que circulan por Internet incluyen hierba de la pampa en el jardín delantero, una aldaba con forma de piña, flamencos rosas en el jardín, mujeres con anillos en los dedos de los pies y tatuajes del yin y el yang a juego para las parejas.

Aunque la mayoría de los que nos dedicamos a este estilo de vida hacemos todo lo posible por mantener nuestra intimidad, hay algunos signos que permiten identificar a los swingers.

Si tus vecinos favoritos llevan joyas curiosas, tienen el césped lleno de gnomos, una bañera de hidromasaje de gran tamaño y están cada vez más buenos mientras todos los demás a su alrededor envejecen, puede que sean swingers.